1. That guy is an entrepreneur.

Nhưng anh ta là chủ doanh nghiệp

2. I was groomed as an entrepreneur.

Tôi được bồi dưỡng để làm kinh doanh.

3. Chief of Russian Female Entrepreneurs

Hội trưởng Hiệp hội các nhà doanh nghiệp nữ của Nga.

4. Silvina Moschini (born 1972) is an Argentine entrepreneur.

Silvina Moschini (sinh năm 1972) là một doanh nhân người Argentina.

5. There's many investors, entrepreneurs in this room.

Có rất nhiều nhà đầu tư, doanh nhân trong khán phòng.

6. And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur.

Và đó là sự quyến rũ huyền thoại của chủ doanh nghiệp ga-ra.

7. Such reforms are saving entrepreneurs valuable time.

Những cải cách như vậy đã tiết kiệm được thời gian quý báu của các doanh nghiệp.

8. Not everyone is cut out to be an entrepreneur .

Không phải ai được sinh ra cũng để trở thành một chủ doanh nghiệp .

9. As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.

Là một kỹ sư ngành công nghiệp, kiêm một doanh nhân mới vào nghề và sau đó trở nên thành đạt.

10. Tony Goodman is an American video game executive and entrepreneur.

Tony Goodman là một giám đốc điều hành trò chơi điện tử và doanh nhân người Mỹ.

11. Jamilla Abbas, is a software engineer, businesswoman and entrepreneur in Kenya.

Jamilla Abbas, là kỹ sư phần mềm, doanh nhân và doanh nhân người Kenya.

12. Entrepreneurs tend to share many of the following traits :

Các chủ doanh nghiệp thường có chung những đặc điểm sau :

13. In 1765, a Parisian entrepreneur opened a shop specializing in such soups.

Năm 1765, một doanh nhân ở Paris đã mở một nhà hàng chuyên về các loại xúp.

14. Emilia Molina Cruz is a Costa Rican politician, social worker, and entrepreneur.

Emilia Molina Cruz là một chính trị gia người Costa Rica, nhân viên xã hội và doanh nhân.

15. (Laughter) And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever.

(Tiếng cười) Vài bạn ở đây có thể là doanh nhân, vv, hay gì đi nữa.

16. She serves as the Chief Matron of Africa's Young Entrepreneurs.

Bà phục vụ như là trưởng quản lý của các doanh nhân trẻ châu Phi.

17. This is an audience of entrepreneurs, of doers, of innovators.

Đây là câu hỏi của những doanh nhân, người thực hiện và nhà sáng tạo.

18. Sharmadean Reid MBE (born 28 May 1984) is a British Jamaican entrepreneur.

Sharmadean Reid MBE (sinh ngày 28 tháng 5 năm 1984) là một doanh nhân người Anh gốc Jamaica.

19. We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.

Chúng tôi cố gắng biến họ trở thành những doanh nhân chân đất, doanh nhân nhỏ.

20. Scott began dating reality television star and entrepreneur Kylie Jenner in April 2017.

Travis Scott bắt đầu hẹn hò ngôi sao truyền hình thực tế Kylie Jenner vào tháng 4 năm 2017.

21. And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues.

Và chúng tôi cho phép doanh nghiệp chia sẻ 1 phần trong doanh thu của họ.

22. These opportunities should draw on private sector entrepreneurs and energies, too.

Những cơ hội này cũng cần có sự tham gia của các doanh nghiệp và sức mạnh của khối kinh tế tư nhân.

23. You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur.

Bạn có thể tham gia Một Chiến Dịch ( One Campaign ), và những nhà lãnh đạo như Mo Ibrahim, một nhà doanh nghiệp viễn thông.

24. An entrepreneur fails to set up a bookkeeping or accounting system from the beginning .

Chủ doanh nghiệp không xây dựng một hệ thống kế toán hay ghi chép sổ sách ngay từ khi mới bắt đầu .

25. As more entrepreneurs saw this market grow, more companies came into creation.

Vì nhiều nhà kinh doanh thấy thị trường này phát triển nên nhiều công ty đã tạo ra.

26. An entrepreneur does n't recognize changes in demand , customer preferences or the economic situation .

Chủ doanh nghiệp không nhận ra những thay đổi về cầu , các thị hiếu của khách hàng hoặc tình hình kinh tế .

27. Entrepreneurs sought to capitalize on the wealth generated by the Gold Rush.

Các doanh nghiệp tìm cách kiếm lợi trên sự thịnh vượng mà cơn sốt vàng tạo ra.

28. There is a new generation of entrepreneurs who are dying of solitude.

Có một thế hệ doanh nhân mới những người đang kiệt quệ vì sự cô lập.

29. Mary-Ann Musangi is a Kenyan businesswoman and entrepreneur based in Nairobi, Kenya's capital city.

Mary-Ann Musangi là một nữ doanh nhân người Kenya, sinh sống tại Nairobi, thủ đô của Kenya.

30. Adele began dating charity entrepreneur and Old Etonian Simon Konecki in the summer of 2011.

Vào tháng 1 năm 2012, Adele đang hẹn hò với doanh nhân từ thiện và cựu học sinh Trường Eton Simon Konecki từ mùa hè năm 2011.

31. I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers.

Theo tôi chúng ta nên nuôi dưỡng trẻ em thành nhà kinh doanh thay vì luật sư.

32. Entrepreneur Promoter (entertainment) Theatrical producer Artist manager Film producer Television producer New Oxford American Dictionary.

Công ty nhà hát Nhà sản xuất sân khấu Nhà quảng bá Nhà quản lý nghệ sĩ Công ty giải trí Chủ doanh nghiệp ^ New Oxford American Dictionary.

33. But we find those entrepreneurs who put people and the planet before profit.

Nhưng chúng tôi tìm thấy những doanh nhân ấy họ đặt con người và hành tinh này

34. You've got to encourage self-starting entrepreneurs to start new ventures, hire employees...

Các bạn phải khuyến khích các nhà doanh nghiệp khởi động các dự án mới, tuyển dụng nhân công...

35. And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.

Và lợi nhuận 2 đô cho mỗi doanh nghiệp mỗi ngày, nghĩa là 700 đô mỗi năm.

36. The certificate , filed in Santa Clara County , California listed his occupation as " high-tech entrepreneur " .

Giấy khai tử lưu trữ ở Hạt Santa Clara thuộc tiểu bang California có ghi nghề nghiệp của ông là " doanh nhân công nghệ cao " .

37. And the entrepreneur host of the financial channel's other hit reality tv show- - the " Shark Pool. "

Và là người dẫn chương trình của kênh tài chính truyền hình thực tế khác- - " Shark Pool. "

38. An entrepreneur does n't know or understand the important skills it takes to run a business .

Chủ doanh nghiệp không nắm bắt rõ các kỹ năng quan trọng dùng để quản lý doanh nghiệp .

39. The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.

Điều thứ hai là sự thay đổi trong vai trò của nhà kinh doanh ở Ấn Độ.

40. You will find some resourceful entrepreneurs who can recharge your cell phone using bicycles.

Bạn sẽ tìm được vài cửa hàng khá thú vị, giúp bạn sạc điện thoại bằng xe đạp.

41. Sharafuddin and Raja Zarina have two children: Tengku Zerafina (born 1969), currently an entrepreneur based in London.

Sharafuddin và Raja Zarina có hai con: Tengku Zerafina (sinh năm 1969), hiện là doanh nhân tại London.

42. The company was founded in February 1972 in Tokyo, Japan by Shin Jun Ho, a Korean entrepreneur.

Công ty được thành lập vào tháng 2 năm 1972 tại Tokyo, Nhật Bản bởi Shin Jun Ho, một doanh nhân người Hàn Quốc.

43. Among entrepreneurs leading the call for space colonization are Elon Musk, Dennis Tito and Bas Lansdorp.

Trong số các doanh nhân dẫn đầu cuộc gọi thực dân không gian là Elon Musk, Dennis Tito và Bas Lansdorp.

44. Beside academic lecture video, the participants could also learn practical knowledge and experience from successful entrepreneurs.

Bên cạnh các video giảng dạy chuyên môn, học viên có thêm kiến thức thực tế và kinh nghiệm qua chia sẻ của các doanh nhân thành đạt.

45. Josep Maria Bartomeu Floreta (born 6 February 1963) is a Spanish entrepreneur and the current president of FC Barcelona.

Josep Maria Bartomeu Floreta (sinh ngày 6 tháng 2 năm 1963) là một doanh nhân người Tây Ban Nha và hiện đang là chủ tịch của câu lạc bộ Barcelona.

46. On November 15, 2013, Wu married his longtime girlfriend, Singaporean heiress and entrepreneur Arissa Cheo, in Los Angeles.

Ngày 15 tháng 11 năm 2013, Ngô Kiến Hào kết hôn với bạn gái lâu năm là nữ tài phiệt Singapore Arissa Thạch Trinh Thiện ở Los Angeles.

47. It is written by Peter Pham , a capital market specialist and entrepreneur with expertise in institutional sales and trading .

Nó được viết bởi Peter Pham , một chuyên gia về thị trường vốn và là một chủ doanh nghiệp am hiểu lĩnh vực giao dịch và bán hàng thuộc tổ chức .

48. When he wasn't busy as a clothing entrepreneur, he did day labor at a cornfield out on Route 1.

Khi hắn không bận bán quần hắn làm việc công nhật ở 1 đồng ngô gần đường 1.

49. A concert organised by the entrepreneur Richard Branson, it set an attendance record with 150,000 people confirmed in the audience.

Đêm nhạc miễn phí do Richard Branson dàn dựng thu hút 150.000 người tham dự.

50. It's an economy and culture called collaborative consumption, and, through it, people like Sebastian are becoming micro-entrepreneurs.

Đó được gọi là nền kinh tế/ văn hoá "Hợp tác tiêu thụ," thông qua đó, những người như Sebastian đang trở thành những nhà khởi nghiệp nhỏ.

51. Google will provide accounting documents only if your account is set up either as an "Individual entrepreneur" or as a "Business".

Google sẽ cung cấp cho bạn chứng từ kế toán chỉ khi tài khoản của bạn được thiết lập dưới dạng “Nhà doanh nghiệp cá nhân” hoặc “Doanh nghiệp”.

52. GES really is the preeminent annual gathering of emerging entrepreneurs, investors, and policy makers from all around the world.

GES thực sự là nơi tụ hội hàng năm của giới doanh nhân, nhà đầu tư, và các nhà hoạch định chính sách từ khắp nơi trên thế giới.

53. Among the winners were the new class of entrepreneurs and black marketeers that had emerged under Mikhail Gorbachev's perestroika.

Trong số những người được lợi có tầng lớp doanh nhân mới và những kẻ chợ đen xuất hiện cùng với chương trình perestroika của Mikhail Gorbachev.

54. Through its ports, there was a constant flow of travelers, visitors to athletic games, artists, philosophers, entrepreneurs, and others.

Ngoài ra, dòng du khách, nghệ sĩ, triết gia, nhà buôn, những người đến xem thế vận hội và nhiều người khác liên tục đổ về qua các cảng của thành phố.

55. Michel "Mike" Krieger (born March 4, 1986) is a Brazilian entrepreneur and software engineer who co-founded Instagram along with Kevin Systrom.

Michel "Mike" Krieger (sinh ngày 4 tháng 3 năm 1986) là một doanh nhân người Brazil và là kỹ sư phần mềm đồng sáng lập Instagram với Kevin Systrom.

56. Google will provide accounting documents only if your account is set up either as an "Individual entrepreneur" or as a "Legal entity".

Google sẽ chỉ cung cấp cho bạn chứng từ kế toán khi tài khoản của bạn được thiết lập là “Nhà doanh nghiệp cá nhân” hoặc “Pháp nhân hợp pháp”.

57. The Mo model might be better than the everyman entrepreneur model, which prevents an effective means of diffusion and knowledge-sharing.

Mô hình được Mo sử dụng ưu việt hơn mô hình của các doanh nghiệp khác ở chỗ, nó thúc đẩy sự phát tán và chia sẻ thông tin.

58. Government does create prosperity and growth, by creating the conditions that allow both entrepreneurs and their customers to thrive.

Chính phủ có tạo ra sự thịnh vượng và phát triển bằng cách tạo ra những điều kiện mà cho phép cả thương nhân và khách hàng của họ phát đạt.

59. Among the region’s economies, China made the greatest progress during that time in improving business regulation for local entrepreneurs.

Trong số các nền kinh tế, Trung Quốc là nước có nhiều tiến bộ nhất về cải cách các quy định kinh doanh trong khoảng thời gian này.

60. The demand declines, prices drop, the produced commodities get accumulated in inventories, which informs entrepreneurs of the necessity to reduce output.

Cầu giảm, dẫn tới giá giảm, và hàng hóa đã sản xuất ra tồn đọng trong các kho hàng dự trữ, điều này thông báo cho các nhà sản xuất-kinh doanh về sự cần thiết phải giảm công suất.

61. Overall , promoting small business creates a huge impact for expansion and encourages other entrepreneurs with small business to foster social stability .

Nhìn chung , giúp đỡ các doanh nghiệp nhỏ phát triển tạo ra tác động rất lớn đối với sự phát triển và cổ vũ các ông chủ doanh nghiệp nhỏ lẻ khác góp phần làm cho xã hội phồn vinh .

62. The government must be able to help the wannabe entrepreneurs get the amount of money they need to start their own business .

Nhà nước phải giúp những doanh nhân đang tìm chỗ đứng trên thương trường có số tiền họ cần để khởi nghiệp .

63. The judging panel appreciated Truong Minh Dien’s “Rainy Afternoon” for the way it thoughtfully depicted the resilience of low-income entrepreneurs in Vietnam.

Ban giám khảo đánh giá cao bức “Chiều mưa” của Trương Minh Điền bởi cách thể hiện đầy suy tư về sự bền bỉ dễ thích ứng của những hộ kinh doanh thu nhập thấp tại Việt Nam.

64. Linda Louise McCartney, Lady McCartney (née Eastman; formerly See; September 24, 1941 – April 17, 1998) was an American musician, photographer, and animal rights activist and entrepreneur.

Linda Louise McCartney, Lady McCartney (nhũ danh Eastman, sinh ngày 24 tháng 9 năm 1941, mất ngày 17 tháng 4 năm 1998), là một nhiếp ảnh gia, nhạc sĩ và nhà bảo vệ quyền động vật.

65. The Thousand Talents program primarily targets Chinese citizens who were educated in elite programs overseas and who have been successful as entrepreneurs, professionals, and researchers.

Chương trình Ngàn tài năng chủ yếu nhắm vào các công dân Trung Quốc, những người được giáo dục trong các chương trình ưu tú ở nước ngoài và những người đã thành công như các doanh nhân, chuyên gia và nhà nghiên cứu.

66. Before helping to create science fiction, Gernsback was an entrepreneur in the electronics industry, importing radio parts from Europe to the United States and helping to popularize amateur "wireless".

Trước khi giúp tạo ra khoa học viễn tưởng, Gernsback là một doanh nhân trong ngành công nghiệp điện tử, nhập khẩu các bộ phận vô tuyến từ châu Âu đến Mỹ và giúp quảng bá "vô tuyến điện" nghiệp dư.

67. In 2003 the entrepreneur was asked to design a lounge at the German trade fair CPD Düsseldorf, for Moët & Chandon, where he was also allowed to sell his accessories.

Năm 2003, doanh nhân được yêu cầu thiết kế phòng chờ tại hội chợ thương mại Đức CPD Düsseldorf , cho Moët & Chandon, nơi anh cũng được phép bán phụ kiện của mình.

68. In the Renaissance era, greater mobility of people facilitated an increase in commerce and the appearance of appropriate conditions for entrepreneurs to start new, lucrative businesses.

Trong thời đại Phục Hưng, tính di động cao hơn của người dân tạo điều kiện cho sự gia tăng thương mại và sự xuất hiện của điều kiện thích hợp cho các nhà doanh nghiệp để bắt đầu mới, các doanh nghiệp sinh lợi.

69. He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better.

Ông tập trung vào những người làm ăn buôn bán nhỏ cần cù, thông minh và mạnh mẽ, là những người sáng dậy sớm và lao động để gia đình họ có cuộc sống tốt đẹp hơn.

70. The SME Magazine is a bi-monthly magazine distributed with The Business Times, which deals with issues close to the hearts of Singapore's SMEs and entrepreneurs.

Bán nguyệt san The SME Magazine cũng được phát hành chung với The Business Times, chuyên đăng tải các vấn đề gần gũi mà các doanh nghiệp mới, vừa và nhỏ ở Singapore gặp phải.

71. Employed by a factory or entrepreneur, they sold goods from shop to shop rather than door to door and were thus operating as a type of wholesaler or distribution intermediary.

Được thuê bởi một nhà máy hoặc một doanh nhân, họ bán hàng từ cửa hàng đến cửa hàng thay vì bán tận nhà và do đó hoạt động như một loại người bán sỉ hoặc trung gian phân phối.

72. Surely, we should be giving the money to entrepreneurs, to civil society, for people able to create the new, not to the big, well-connected companies, big, clunky government programs.

Ta nên dùng tiền cho các doanh nhân, tổ chức xã hội, để khởi tạo các cty mới, không chỉ là cty lớn mà là các công ty liên kết, các chương trình chính phủ lớn.

73. Bruges was already included in the circuit of the Flemish and French cloth fairs at the beginning of the 13th century, but when the old system of fairs broke down the entrepreneurs of Bruges innovated.

Brugge đã là điểm thuộc chu kỳ chợ phiên vải của Vlaanderen và Pháp ngay từ đầu thế kỷ XIII, nhưng khi hệ thống chợ phiên vải cũ sụp đổ, các thương nhân Brugge bắt đầu cải tổ.

74. Izuo Hayashi's invention of the continuous wave semiconductor laser in 1970 led directly to the light sources in fiber-optic communication, laser printers, barcode readers, and optical disc drives, commercialized by Japanese entrepreneurs, and opening up the field of optical communications.

Phát minh của Hayashi Izuo về laser bán dẫn sóng liên tục vào năm 1970 dẫn trực tiếp đến các nguồn sáng trong truyền thông sợi quang, máy in laze, đầu đọc mã vạch và ổ đĩa quang đã được các doanh nhân Nhật Bản thương mại hoá, và mở ra lĩnh vực truyền thông quang học.

75. The international scientific and practical forum SMARTEX, held since 1998 in cooperation with the Institute of Solution Chemistry of the Russian Academy of Sciences, is known far beyond the borders of the country, and in 2017 it became part of unified congress and exhibition events of the Russian Union of Textile and Light Industry Entrepreneurs (SOYUZLEGPROM).

Tập Diễn đàn quốc tế khoa học thực tiễn “SMARTEX” nổi tiếng được tổ chức từ năm 1998 bởi sự phối hợp của Viện hóa học – Viện Hàn lâm khoa học Nga, và vào năm 2017 đã diễn ra các hoạt động của Hội nghị triển lãm thống nhất nằm trong chương trình của Hội liên hiệp các nhà doanh nghiệp dệt và công nghiệp nhẹ Nga.